전체 글 496

@onefive - OZGi (오지기 / 인사) 가사 [번역/발음]

Uh Uh Uh @onefive @onefive @onefive Up and down left right 行き止まり Up and down left right 이키도마리 Up and down left right 도망갈 곳은 없어 かくれんぼしたって You cannot leave 카쿠렌보 시타앗떼 You cannot leave 숨바꼭질 해봤자 You cannot leave 一瞬のスキが命取り 잇슈은노 스키가 이노치도리 한번 빠지면 끝이야 逃げられないよ もう 니게라레나이요 모오 도망갈 수 없어 더 이상 攻め方さえ Classy classy 세메카타사에 Classy classy 들이대는 방법도 Classy classy カワイイ強い Spicy spicy 카와이이 쯔요이 Spicy spicy 예쁘고 강한 Spicy sp..

애정합니다 2024.04.20

@onefive - Mr.Gorgeous 가사 [번역/발음]

いつもと同じ色のwhite T-shirt 이츠모토 오나지 이로노 white T-shirt 항상 같은 색깔의 white T-shirt 上下で合わせやすいfavorite color 우에시타 아와세야스이 favorite color 위 아래로 맞추기 쉬운 favorite color 見せ方はたくさんあるcause I‘m venus 미세카타와 다쿠상아루 cause I‘m venus 내 매력은 하나가 아니지 cause I‘m venus その時現れたMr.Gorgeous 소노토키 아라와레타 Mr.Gorgeous 그 때 나타났던 Mr.Gorgeous 100点満点中100点かな 햐쿠텐만텐츄우 햐쿠텐카나 100점 만점에 100점인 것 같아 今まで見たことないナイススタイル 이마마데 미타코토나이 나이스 스타이루 여태까지 본 적 없는 나이..

애정합니다 2024.02.21

ショコラブ (쇼코라브) - @onefive 가사 발음 / 해석

ショコラ 쇼코라 쇼콜라 ショコラ 쇼코라 쇼콜라 @onefive 원파이브 원파이브 ショコラ ショコラ 쇼코라 쇼코라 쇼콜라 쇼콜라 ショコララララlove me... 쇼코라라라라 love me... 쇼콜라라라라 love me... Love me Love me Love me Dark ショコラ I know you want it Dark 쇼코라 I know you want it Dark 쇼콜라 I know you want it 味見したいならbaby work it 아지미시타이나라 baby work it 맛 보고 싶다면 baby work it バレバ恋心に 바레바레 코이고코로니 다 티나 너의 관심 駆け引きを楽しむだけ 카케히키오 타노시무 다케 밀고 당기기를 즐길 뿐이야 上部だけの義理チョコsilent 우와베다케노 기리쵸코 s..

애정합니다 2024.01.17

@onefive - F.A.F.O 가사 [번역 /발음 / 해석]

Ya ya, @onefive Ya ya 원파이브 Bang, bang, bang, bang, bang You wanna go Bang, bang, bang, bang, bang Ya, ya, here we go ポニーテイルのワンピで 포니이 테이루노 완피데 머리는 포니테일 옷은 원피스 ヒールは少し低め 히이루와 스코시 히쿠메 신발은 굽 낮은 거 メイクはナチュラル 메이쿠와 나츄라루 자연스러운 화장 それがキミのモラル 소레가 키미노 모라루 네 모럴은 그거 밖에 안 되지 もっともっと近づいて欲しいから 못또못또 치카즈이떼 호시이까라 더욱 더 너랑 가까워지고 싶어서 全てキミの好みに合わせた 스베떼 키미노 코노미니 아와세따 모두 다 너 취향으로 맞췄지 でも 少しづつ 少しづつ 데모 스코시즈츠 스코시즈츠 그런데 조금 씩 조금 씩..

애정합니다 2023.11.22

2023.09.09 원파이브 JUSTICE DAY 릴리즈 이벤트 참가 후기

천사들을 만나러 일본에 날아갔다 오다 1. 팬분들 다정해 더보기 1.릴리즈 이벤트 자체가 처음이어서 줄 서는 방법, 시디를 사는 방법, 입장권 받고 들어가는 순서까지 다른 팬분들한테 배웠음. 그래서 다정했음. 사실 시디 판매하는 매대 세워지기 전에 어디가 앞 줄이고 어디가 뒷줄인지 몰랐는데 서성거리고 줄 잘 못 서있던 나한테 줄 어디서 서면 된다고 알려준 것도 원파이브 팬 분이었음. 1번으로 들어갔던 1부는 1번나온 사람한테 축하한다고 팬들이 다 박수쳐주고 축하 해주는 따뜻함도 받았고, 1번이니까 무대 정중앙 바로 앞에 와서 서라고 팬분께서 챙겨주시기도 했음. 정이 가득한 행사였다. 줄 서면서 이야기 나눴던 분은 오늘 한국에서 오신 팬 분 있다고 퍼블트로 소개해 주셨는데 그 덕분에 인용트로 내가 그 한국..

애정합니다 2023.09.16

2023년 임팩트 커리어 칼리지 창업교육 1회차 후기

이런 걸 듣고 있습니다. 교육은 7회차까지 한다고 함! 더보기 1회차는 오리엔테이션이었다. 어떤 식으로 강의가 진행 되는지, 전반적인 사업은 어떻게 실제 진행되는지, 각자 사업에 대한 간단한 개요쓰기 정도를 진행했다. 경기도 사회적 경제원, 힙컬, 제주 더 큰 내일센터 등에서 와주셔서 꼼꼼하게 강의를 해주셨는데, 다른 창업교육, 스타트업 육성교육보다 더 가슴이 뛰는 걸 느꼈다. 창업 한다는 큰 틀은 똑같은데 그 안에서 뭘 추구하는지 내용물이 달라서 였을까? 아무래도 나는 스타트업을 키워서 큰 돈을 받고 EXIT 할 성격을 못 되나 보다. 사실 창업 하는건 돈 많이 벌려고 하는 거라고 한다던데. 정부기관 쪽에서는 어떤 점을 투자 할 때 주요 포인트로 보는지 설명을 했고, 말씀해주시는 단어에서 간간히 "결혼..

일상사 2023.09.05

사쿠라기 코코나 logirl 에세이 앤솔로지 - 후배에서 선배로 바뀌었던 그날 밤- (번역)

회사에 들어오고 도쿄로 출퇴근 하는 일상이 벌써 4년이 지나려고 한다. 예전에 활동했던 그룹이 해체하면서 많은 오디션을 수없이 쳤고, 그 때 마다 속상한 눈물을 흘렸다. 그리고 사립에비스중학 오디션은 내 마지막 오디션이라고 생각하고 도전했다. 최종심사까지 살아 남았고 3박 4일에 걸친 합숙 심사를 봤다. 죽을 힘을 다해서 매달렸던 눈 깜짝할 새 지나갔던 4일 이었다. *주1 : 코코나는 도쿄에서 동북쪽으로 100km 정도 떨어진 이바라키현 사람 *주2 : 코코나는 단죠라는 그룹이었음 합숙 끝나고 집에가서 바로 가족들과 고기를 먹으러 갔다. 하지만 그 때 먹은 고기가 뭐였는지 전혀 기억이 안 난다. 가족들과 했던 이야기도 거의 기억 안 날 정도로 두리뭉실한 느낌 이었다. 하지만 내 나름대로 최선을 다했고 ..

애정합니다 2023.07.15

2022.07.09-12 제주 서귀포 스쿠터 여행 (친구와 둘이서)

이 글은 장롱 면허가 3박 4일 동안 스쿠터 여행 한 이야기를 담습니다(+카트) 아마 부모이신 분들이 보면 기겁할 글. 어떻게 딸을 이런 여행에 보낼 수 있어 하고. 근데 걱정보다 더 많은 걸 느끼고 배우고 즐기는 여행이었음. 가고 싶었고 실제로 갈 수 있어서 행복하고 자유로웠다. 서귀포에서 스쿠터로 50km 달려서 도착한 함덕 해수욕장 풍경. 한적한 해변에 맑은 날씨를 즐길 수 있었다. 1일차 일정 - 스쿠터 대여 전, 적응을 위한 카트 타기 (윈드1947카트 테마파크) 9.81 파크에 다녀온 후로 2년 만에 타보는 카트! 나는 같이 간 분과 함께 1인 3바퀴 주행, 25,000원 권을 구입했다 오일로 주행하는 카트는 처음 타본다. 오일로 주행하는 만큼 매캐한 연기가 뿜어나오기도 하고(지구야 미안해) ..

일상사 2023.07.13

우리가 사귀어도 괜찮을까 감상 (약 스포)

우리가 사귀어도 괜찮을까? 감상평을 본 적 있는가? 현실 레즈비언을 만화로 보고 그만… PTSD로 괴로워 하는 사람들을 한 가득 만날 수 있다. 이 만화는 완벽한 사랑을 그리지 않는다. 더욱이 많은 백합 만화가 그랬던 것과 같은 불편함이 없는 진공상태인 만화가 아니다. 그렇다고 성지향성 때문에 적어도 현재는 왕따, 폭력, 나아가서는 자살과 같은 본인을 위협적인 상황에 놓여있는 캐릭터도 없다. 과거에 있던 성소수자 차별 때문에 괴로워 하는 캐릭터는 있을지언정 적어도 주된 이야기의 배경이 되는 지금 그 이야기를 다루진 않는다. 작가인 타미플루 님이 밝혔던 것 처럼 연애가 시작 된 이후에 시작되는 행복한 이야기들도 있지만 퀴퀴한 것들, 불편한 것들, 그리고 헤어짐에 대해서 이야기를 하기 때문에 이 작품이 소중..

일상사 2023.06.26

소녀가 소녀에게 감상 (스포일러 多)

호시 모에카, 모토라 세리나 주연의 소녀가 소녀에게. 원작은 라는 제목이고 소녀가 소녀를 만났다, 정도의 해석이 될 것이다. 항상 볼 때마다 대사가 심금을 울려서 너무 좋은데 재탕할 때마다 용기를 필요로 하는 영화이다. 왜냐면 비극으로 끝나니까 ㅠㅠㅠㅠㅠ 어긋나갈 때부터 안 돼... 안 돼...... 하면서 혼자 안타까워하다가 마지막쯤 가면 마음이 너무 안 좋아져서 눈물도 안 나온다 ㅠㅠㅠ 슬픈 걸 넘어서 약간 황망해지는 기분. 그런데 츠무기랑 미유리랑 행복하게 지내던 시절이 너무 애틋하고 사랑스러워서, 또 보게 된다. "너의 첫 번째가 되고 싶으니까." 처음 볼 때도, 재탕할 때마다 항상 심금을 울리는 대사이다. 인생 다 포기하고 싶어 졌을 때 내 편을 들어주는 사람이 나타나고, 심지어 그 사람이 나의..